COME AND SEE Weekend

The School Sisters of Notre Dame invite single Catholic women, ages 16-35, to a weekend at their Motherhouse in Mankato, MN, November 5-7, 2004. There will be time to pray, to learn about the life and mission of the sisters, to relax, have fun and interact with other young women who are curious about religious life. There is no charge for the weekend. Carpools can be arranged. Presentations will be in English and Spanish. The weekend begins Friday evening at 7:00 PM and concludes at 1:00 PM on Sunday. You may register online at www.ssndmankato.org or by calling Sister Joyce Kolbet, 507.389.4296. Registrations are due Oct. 31.

VEN A VER Retiro

Las Hermanas Educadoras de Notre Dame invitan a señoritas católicas, de 16 a 35 años, a un fin de semana en su Casa Madre en Mankato, MN, el 5 a 7 de noviembre, 2004. Habrá tiempo para orar, aprender de la vida y misión de las hermanas, a divertirse y relacionarse con otras señoritas con inquietudes sobre la vida religiosa. No hay costo para la experiencia. Se puede arreglar con las hermanas para transporte con otras que van a asistir. Las presentaciones estarán en español y inglés. El retiro comienza el viernes por la noche a las siete y termina a la una de la tarde el domingo. Se puede inscribir o electrónicamente en el sitio www.ssndmankato.org o con una llamada telefónica a Sister Joyce Kolbet, 507.389.4296. La última fecha para inscribirse es el 31 de octubre.